Одоогоор мэдэгдэл алга байна

Үндсэн хувилбар

Translator - English. Darkhan

Гүйцэтгэх үндсэн үүрэг

What the role entails

 

  • Read given material and research industry-specific terminology,
  • Convert text and audio recordings from one language to one or more others,
  • Ensure translated content conveys original meaning and tone,
  • Prepare subtitles for videos and online presentations,
  • Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation,
  • Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy,
  • Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs,
  • Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure),
  • Network with field experts to stay current on new translation tools and practices,
  • Fluent Realtime translations when attending meetings together with our Manager,
  • To be able to convey conversation meaning as matter of fact as possible.

Ажлын байранд тавигдах шаардлага

Role requirements:

  • Bachelor degree in linguistics or some other diploma or certificate showing level of English knowledge,
  • Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role,
  • Fluency in at least two languages in addition to your native language,
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors,
  • Good knowledge of content editing tools,
  • Familiarity with translation software,
  • Time-management skills,
  • Understand business operations and processes is imperative,
  • Strong interpersonal skills,
  • Additional certification in Linguistics is a plus.

Бизнетворк АкадемиАнгли хэл шалгалтыг өгсөн бол давуу тал болно

Нэмэлт мэдээлэл

Open date: 2020-02-27

Close date: 2020-03-26

Work place: Ger district redevelopment project Ulaanbaatar

 

Asian Development Bank is helping Mongolia improve urban services in Ulaanbaatar. The projects agenda is to demolish old Ger areas, and also to build new objects around existing ones, install sewer pipes, make new roads, lighting, apartments etc. Over 45,000 people, will benefit from the upgrades with a further 17,000 residents connected to the improved sanitation system by 2020.

 

Brief description of candidate profile, together with other relevant information:

 

We are looking for one (1) Translator to work at Ulaanbaatar Ger district redevelopment Project – Procurement department based at Darkhan Wastewater Treatment Construction site.

Working days are Monday through Saturday, Sunday is free. Working hours are from 8:00 in the morning, until 18:00 in the evening Monday through Friday, and 9:00 in the morning until 18:00 in the evening for Saturdays.

Бусад

БайршилУлаанбаатар хот
ТүвшинМэргэжилтэн
ТөрөлБүтэн цагийн
Цалин1,500,000 - 1,800,000

Холбоо барих

ХаягМонгол улс, Дархан-Уул аймаг, Дархан-сум ,5-р Баг , Төв Бохирын Цэвэрлэх Байгууламж
Утас95044552, 94094552

Анкетын хугацаа

Зар нийтлэсэн огноо2020-05-20 09:26
Анкет хүлээж авах сүүлийн огноо2020-06-19 23:59

Анкет илгээх боломжгүй, анкет хүлээн авах хугацаа дууссан байна

Энэ салбарын бусад зарууд

  1. Хүний нөөцийн ажилтан ажилд авнаБлюбус ХХК
  2. ХҮНИЙ НӨӨЦИЙН МЕНЕЖЕРЕсөн Шижир Инвест ББСБ
  3. Захирлын туслахШунхлай ХХК
  4. Захирлын туслахНийтийн тээврийн компани
  5. Хүний нөөцийн менежерДельта Холдинг
  6. Зохион байгуулагчMBC ХХК
  7. Үл хөдлөх хөрөнгийн зууч /REAL ESTATE AGENT/РЕМАКС Платин
  8. Захиргаа-Хүний нөөцийн менежерШинэ өнгө төрх ХХК
  9. ХҮНИЙ НӨӨЦИЙН МЕНЕЖЕР- ТУРШЛАГАТАЙХүнс Экспресс ХХК
  10. Ерөнхий менежерТи Си Таймс ХХК
  11. ОрчуулагчРичвелл Инженеринг ХХК
  12. Human Resource ClerkНовотел Улаанбаатар Зочид Буудал
  13. Хүний нөөцийн менежерАбико ХХК
  14. Оффисын түрээс хариуцсан менежер"ХүдэрМөнх" ХХК
  15. Захирлын туслах /Эрэгтэй/Акума Эрин ХХК
  16. ХАБЭА-Н АЖИЛТАН /ХӨДӨӨ/Гацуурт ХХК
  17. Хүний нөөцийн мэргэжилтэн/хөдөлмөрийн харилцаа/Скайтел ХХК
  18. Human resource specialistНэткапитал санхүүгийн корпораци
  19. ХАБЭА ИнженерНомин Холдинг ХХК
  20. Хүний нөөцийн мэргэжилтэнБаялаг Энержи Ресурс ХХК
© ЛҮДВИК-Пайффер.Дархан. 1930-2020 он

Монголын ажлын байрны төв сүлжээ.

Biznetwork.mn

Copyright © 2008-2020.