Хятад-Монгол-Хятад хэлний аман болон бичгэн орчуулгыг чанарын өндөр түвшинд шаардлагатай цаг хугацаанд нь хурдан шуурхай, үнэн зөв орчуулж бэлтгэх Байгууллагын бусад Хятад хэлний орчуулагч нарыг удирдан зохион байгуулж, хийсэн  орчуулгыг чанарт нь хяналт тавьж ажиллах Бичгийн болон ярианы орчуулгаар мэдэж авсан байгууллагын мэдээллийн нууцлалыг үнэнч шударгаар чандлан хадгалах Ажлын цагийг үр бүтээлтэй ашиглаж, өөрийн хэлний мэдлэгийг дээшлүүлэхэд байнга анхаарч ажиллах Хийсэн ажлынхаа талаар болон хийхээр төлөвлөсөн ажлынхаа талаар бичгээр тайлан гаргаж танилцуулах. Удирдлагаас өгсөн бусад үүрэг даалгавруудыг хийж гүйцэтгэх.

• Уурхайн жижиг мөнгөн сан буюу кассын өдөр тутмын бүртгэл, • Дотоодын нүүрс борлуулалтын бүртгэл, мэдээ боловсруулах, • Сар бүр мэдээ тайлангийн нэгтгэлийг төв оффисын холбогдох албан тушаалтанд илгээх, • Экспортын нүүрсний анхан шатний бүрдүүлэлтэд хяналт хийх

    Хоолыг технологийн горимын дагуу хийх гаргах, хоол, ундааг технологийн дагуу амт чанартай боловсруулж, түргэн шуурхай гаргах, Бараа материал захиалах, хүлээн авах, өдөр болон оройн ачааллаас өмнө мах болон ногооны бэлтгэл, хачир, соус сүмс, болон бусад бэлдэц хангалттай бэлтгэсэн байх. Тухайн өдрийн онцлог, хүлээн авалт, тусгай захиалгад тохируулан хэрэгцээт бараагаа бэлтгэсэн байх, хариуцсан тоног төхөөрөмж, эд хөрөнгийн бүрэн бүтэн байдлыг хянах, хангах. Бараа материалын тооллого хийх, тооцоо нийлэх, бараа бүтээгдэхүүний үлдэгдэл гаргах, хорогдлын дэвтэр хөтлөх. Өдөрт 15-20 гадаад  ажилтны хоол үйлдвэрлэх. 

* Нүүрсний зах зээлийн чиг хандлагыг судлах, тайлагнах, мэдээллэх * Борлуулалтын гэрээг байгуулах, хяналт тавих * Борлуулалтын төлөвлөгөөг сар, жилээр гаргах, бодлого боловсруулах  

Байгууллагын угтах үйлчилгээ болон бичиг хэргийн үйлчилгээ үзүүлэх, дотоод ажилтнуудад захиргааны болон оффисын үйлчилгээнүүдэд туслалцаа үзүүлж ажиллах, захиргааны болон бусад удирдлагуудын өгсөн үүрэг даалгаврыг цаг тухайд нь биелүүлэх. Байгууллагын баримт бичиг хөтлөх, архивын ажилд дэмжлэг үзүүлэх.

Компанийн бичиг баримтыг дотоодын журмын дагуу хөтлөх, хадгалах, Захиалгын хуудсыг батлуулах, системд бүртгэх, Өдөр тутмын болон улирлын ажлын тайлан хөтлөх Байнгын худалдан авалтуудыг хийх, хяналт тавих Мэдээлэл тайланд оруулах, бэлдэх, хурлын протокол бусад бичиг хэргийн ажлуудыг гүйцэтгэх Худалдан авалттай холбоотой бүхий л шатны бичиг хэрэг хөтлөлтийн ажлыг хариуцан ажиллана. Удирдлагаас даалгасан бусад ажлыг гүйцэтгэх.

 Барилгын төслийн өдөр тутмын үйл ажиллагаанд дэмжлэг үзүүлж хариуцсан удирдлагын аман болон бичгийн орчуулга хийх, мэдээллийг үнэн зөв шуурхай дамжуулах, Төслийн хурлын тэмдэглэлийг хөтлөх, хурлаас гарсан шийдвэрийн биелэлтийг хянах.Инженерийн  баримт бичиг, мэдээлэлд хяналт тавих, Техникийн баримт бичиг, бизнесийн баримт бичгийг цуглуулах, архивлах ажлыг хариуцах,

Уулын  ажлын төлөвлөгөөний дагуу карьерын  хил хязгаар, талбайн улны  түвшин шалгах Уурхайн дэвсгэр зураг, зүсэлтийн зураг боловсруулах, түүний өөрчлөлтүүдийг тухай бүрд нь хэмжиж өөрчлөлтийг зурагт оруулах, тоон мэдээлэл, холбогдох мэдээ тайлан боловсруулах Сар тутам нүүрсний талбайн хэмжилт, хөрсний овоолгын хэмжилтийг хийх, хэмжилтийн мэдээг боловсруулж нүүрсний овоолгуудын үлдэгдлийн тоо хэмжээг гаргах, Уурхайн төлөвлөгөөний дизайны дагуу тэмдэг тэмдэглэгээний шав тавих, Төлөвлөсөн дизайны дагуу уулын ажил явж буй эсэхэд хяналт тавих, Сарын эцсээр гэрээт компаниудын гүйцэтгэлийн хуудсыг боловсруулах, Маркшейдерийн холбогдолтой уурхай дээр заавал байх бичиг баримтыг бүрдүүлэхэд оролцох,