Under general supervision, provides simultaneous conversational and/or written language translation services between English and Mongolian, in accordance with established protocol and specific instructions regarding the nature and accuracy of translations provided. Elimination or minimization of human injury and property and productivity losses through proper/exact translation of safety instruction.
DUTIES AND RESPONSIBILITIES:
Serves as translator at various venues both on and off site, and in various situations, as required during the performance of services.
In simultaneous interpreting, renders oral translation of material at the time it is being spoken.
Performs written translation of various safety and training documents, administrative and legislative materials
Provides simultaneous oral translation on internal meeting, safety huddles, day to day work, daily instruction
Performs clerical or record keeping duties associated with requirements and provides comprehensive secretarial support to project management as appropriate
Ensures a safe working environment is maintained at all times in pursuit of the Occupational Health and Safety rules and in compliance with the Redpath Safety Policy.
Performs miscellaneous job-related duties as assigned.